MacBook Pro EFI ファームウェア・アップデート

MacBook Pro EFI ファームウェア・アップデート 1.5 がリリースされました。
いろいろな問題を解消して安定性が増すとのことですが、このアップデートが案外わかりにくい。


以前、キーボード・ファームウェアのアップデートの時もそうでしたが、他のアプリケーションのように「ソフトウェア・アップデート」でインストールしただけでは、ファームウェアはアップデートされません。
/Applications/Utilities/MacBook Pro EFI Firmware Update.app を手動で動かす必要があるし、さらに電源を入れるときに、電源ボタンを長押ししないといけない。
このアップデートプログラムを手動で動かすところが明示されないので、何度も「ソフトウェア・アップデート」をやっては「まだインストールできないなぁ。おかしいなぁ」ということになったりする。
もうちょっとわかりやすくなるとより良いと思うんですが、この辺りは昔から Mac はあまり変わりませんね。